-
1 реле предупреждения о перегрузке
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реле предупреждения о перегрузке
-
2 способный к перегрузке
способный к перегрузке überlastbar; überlastungsfähigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > способный к перегрузке
-
3 авария при перегрузке
natom. Umladestörfall (топлива), Umladezwischenfall (топлива)Универсальный русско-немецкий словарь > авария при перегрузке
-
4 авария при перегрузке топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > авария при перегрузке топлива
-
5 вагон со штучным грузом, подлежащим перегрузке
nrailw. UmladewagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон со штучным грузом, подлежащим перегрузке
-
6 возмущение по перегрузке
Универсальный русско-немецкий словарь > возмущение по перегрузке
-
7 гавань по перегрузке леса
nnav. HolzhafenУниверсальный русско-немецкий словарь > гавань по перегрузке леса
-
8 градиент усилий на ручке по перегрузке
nAv. (управления) pro Lastvielfaches KnüppelkraftУниверсальный русско-немецкий словарь > градиент усилий на ручке по перегрузке
-
9 движение неустойчивого по перегрузке
naerodyn. Kippbewegung (самолёта)Универсальный русско-немецкий словарь > движение неустойчивого по перегрузке
-
10 движение неустойчивого по перегрузке самолёта
nAv. KippbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > движение неустойчивого по перегрузке самолёта
-
11 заброс по перегрузке
nAv. (непроизвольное)(нормальной) Aufbäumen, KippbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > заброс по перегрузке
-
12 затраты по перегрузке
nwood. UmladekostenУниверсальный русско-немецкий словарь > затраты по перегрузке
-
13 испытание при перегрузке
nconstruct. (котла) ÜberlastungsversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание при перегрузке
-
14 клапан для работы при перегрузке
nauto. ÜberlastungsventilУниверсальный русско-немецкий словарь > клапан для работы при перегрузке
-
15 мера продольной статической устойчивости по перегрузке
naerodyn. Maschinengondel der statischen Längsstabilität, Stabilitätsmaß der Längsbewegung, StabilitätsmaßУниверсальный русско-немецкий словарь > мера продольной статической устойчивости по перегрузке
-
16 мера устойчивости по перегрузке
nAv. (продольной статической) Maß für die AnstellwinkelstabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > мера устойчивости по перегрузке
-
17 момент на кабрирование при неустойчивости по перегрузке
nAv. (непроизвольный) pitch-up-MomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент на кабрирование при неустойчивости по перегрузке
-
18 момент тангажа неустойчивого по перегрузке самолёта
nAv. KippmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент тангажа неустойчивого по перегрузке самолёта
-
19 надёжность при перегрузке
nelectr. ÜberlastungssicherheitУниверсальный русско-немецкий словарь > надёжность при перегрузке
-
20 нейтральная центровка по перегрузке
Универсальный русско-немецкий словарь > нейтральная центровка по перегрузке
См. также в других словарях:
предуведомление о перегрузке — Один из механизмов TCP, предупреждающий о близящейся перегрузке роутера. В поле IP пакета TOS (в настоящее время DS Diffirentiated Service) два старших бита (6,7)выставляются в 1, явно указывая тем самым, что в сети возникла перегрузка. Принимать … Справочник технического переводчика
заброс по перегрузке — Рис. заброс по перегрузке характеристика устойчивости летательного аппарата и его управляемости. Термин «З. по п.» обычно используют при рассмотрении короткопериодического продольного движения, описываемого характеристическим уравнением… … Энциклопедия «Авиация»
заброс по перегрузке — Рис. заброс по перегрузке характеристика устойчивости летательного аппарата и его управляемости. Термин «З. по п.» обычно используют при рассмотрении короткопериодического продольного движения, описываемого характеристическим уравнением… … Энциклопедия «Авиация»
Заброс по перегрузке — характеристика устойчивости летательного аппарата и его управляемости. Термин «З. По п.» обычно используют при рассмотрении короткопериодического продольного движения, описываемого характеристическим уравнением вида p2 + 2(ξ)p + (ω02) = 0 (ξ)… … Энциклопедия техники
отключение при перегрузке — perkrovinis atjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overload release vok. Überlastauslösung, f rus. отключение при перегрузке, n pranc. déclenchement à surintensité, m … Automatikos terminų žodynas
авария при перегрузке ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refueling incident … Справочник технического переводчика
автоматическое отключение потребителей при перегрузке энергосистемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic load shedding … Справочник технического переводчика
автоматическое управление при перегрузке — (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN automatic congestion controlACC … Справочник технического переводчика
выключающий при перегрузке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overload … Справочник технического переводчика
выключение при перегрузке — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overload trip … Справочник технического переводчика
запас по перегрузке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overload margin … Справочник технического переводчика